Rumah dengan pekarangan luas dan bangunan yang megah. Aslinya merupakan kata yang menunjuk pada "rumah beserta pekarangannya", tetapi pada masa kini lebih sering bermakna kediaman yang besar dan megah. Dipakai seperti pada「武家屋敷」(kediaman keluarga samurai),「古い屋敷」(rumah besar yang tua),「お屋敷」(rumah mewah),「屋敷町」(kawasan rumah-rumah besar), dan sering muncul dalam konteks menggambarkan bangunan bersejarah atau tradisional serta kediaman kalangan kaya. Merupakan kata bersifat bahasa tulis yang banyak dipakai dalam bacaan, novel, dan konteks kesejarahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2野心やしん
Kemauan kuat untuk meraih kedudukan lebih tinggi atau hasil lebih besar karena tidak puas dengan keadaan sekarang. Kanji「野」mengandung nuansa "melampaui kepantasan diri", dan menyatakan kemauan batin untuk mencapai sesuatu melebihi keadaan sekarang. Dipakai seperti pada「野心を持つ」(memiliki ambisi),「野心的な計画」(rencana yang ambisius),「若き野心」(ambisi masa muda). Dipakai baik secara positif maupun negatif tergantung konteks; di satu sisi dinilai sebagai semangat maju, di sisi lain kadang dipandang agak waspada sebagai nafsu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5休むやすむ
Beristirahat; mengambil cuti. Membuat tubuh bersantai. Tidak pergi ke sekolah atau kerja.
Diterjemahkan oleh AI
N2厄介やっかい
Hal yang merepotkan karena memakan banyak tenaga; juga hal menerima pertolongan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2野蛮やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N2野望やぼう
Keinginan yang sangat besar dan berani, melebihi kemampuan diri. Dekat dengan「野心」, tetapi sebagaimana ditunjukkan oleh kanji「望」, objek atau skala yang hendak dicapai lebih besar, dan sering mengandung makna "kebesaran yang sulit diwujudkan". Dipakai seperti pada「野望を抱く」(menyimpan ambisi besar),「世界制覇の野望」(ambisi menguasai dunia),「野望が打ち砕かれる」(ambisi besar hancur berkeping). Lebih sering dipakai dengan nuansa negatif atau kritis, dan cenderung muncul dalam konteks ketika penutur menilainya sebagai "nafsu yang tak tahu diri".
Diterjemahkan oleh AI
N2やむを得ないやむをえない
Hal tidak ada cara lain selain berbuat demikian sehingga tidak dapat dielakkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2やり遂げるやりとげる
Menyelesaikan sampai akhir perkara yang sudah dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5やるやる
Melakukan; memberi. Bentuk lisan (bahasa percakapan) dari kata yang berarti "melakukan". Juga dipakai dengan arti memberikan sesuatu kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2和らげるやわらげる
Membuat kadar ketegasan, kehebatan, atau rasa sakit menjadi lebih ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N2遺言ゆいごん
Kata-kata atau dokumen yang ditinggalkan untuk berjaga-jaga menjelang kematian. Secara hukum merupakan dokumen yang menetapkan pembagian harta dan sejenisnya. Dipakai seperti pada「遺言を残す」(meninggalkan wasiat),「遺言書」(surat wasiat). Pembacaan「ゆいごん」umum dipakai, tetapi dibaca pula「いごん」.
Diterjemahkan oleh AI
N2優位ゆうい
Berada pada posisi yang lebih menguntungkan atau kedudukan yang lebih unggul dibandingkan dengan yang lain. Kanji「優」bermakna unggul dan「位」bermakna kedudukan atau posisi. Dipakai seperti pada「優位に立つ」(berada di posisi unggul),「優位を保つ」(mempertahankan keunggulan),「圧倒的な優位」(keunggulan mutlak),「優位性」(sifat keunggulan), untuk menyatakan keadaan berada pada posisi lebih tinggi atau berkondisi lebih menguntungkan daripada lawan dalam situasi persaingan, pertentangan, atau perbandingan. Sering muncul dalam konteks ketika kalah-menang atau perimbangan kekuatan dipersoalkan, seperti olahraga, bisnis, dan hubungan internasional. Lawan katanya adalah「劣位」(posisi inferior).
Diterjemahkan oleh AI
N2有効ゆうこう
Hal mempunyai khasiat atau kekuatan berlaku; hal berguna.
Diterjemahkan oleh AI
N2融通ゆうずう
Hal saling mengusahakan uang atau barang sesuai kebutuhan; juga hal menangani sesuatu dengan baik menurut keadaan saat itu.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2誘導ゆうどう
Hal menuntun orang atau benda ke arah atau ke keadaan yang dituju.
Diterjemahkan oleh AI
N2裕福ゆうふく
Keadaan hartanya berlimpah sehingga hidupnya berkecukupan.
Diterjemahkan oleh AI
N2油断ゆだん
Hal mengendurkan perhatian dan lalai berhati-hati.
Diterjemahkan oleh AI
N2揺らぐゆらぐ
Bergoyang; juga sesuatu yang tadinya mantap menjadi tidak mantap.
Diterjemahkan oleh AI
N2容易ようい
Hal yang gampang; keadaan yang dapat dilakukan dengan mudah.
Diterjemahkan oleh AI
N2要因よういん
Penyebab utama atau unsur yang memicu suatu hasil atau peristiwa. 「因」 berarti penyebab, merujuk pada unsur yang memberikan pengaruh terhadap suatu hasil. Dipakai seperti pada 「成功の要因」「失敗の要因を分析する」「複数の要因が絡む」, sering digunakan dalam situasi di mana beberapa penyebab bergabung menghasilkan sesuatu. Dibandingkan dengan 「原因」 yang merujuk pada satu penyebab langsung, kata ini lebih mengandung nuansa menangkap secara analitis berbagai unsur yang berkontribusi terhadap hasil, dan dipakai dalam bahasa tulisan serta konteks analitis.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3様子ようす
Keadaan atau kondisi yang tampak dari luar. 「空の様子」「様子を見る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2要請ようせい
Hal meminta sesuatu dengan sungguh-sungguh karena dianggap perlu.
Diterjemahkan oleh AI
N2養成ようせい
Hal mengajar dan membina seseorang sehingga ia menguasai kemampuan atau keterampilan yang matang.
Diterjemahkan oleh AI
N2要約ようやく
Hal merangkum pokok-pokok karangan atau pembicaraan menjadi singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5よくよく
Sering. Keadaan melakukan sesuatu berkali-kali. Juga dipakai dengan makna 「じょうずに」(dengan baik/mahir), seperti pada 「よくできました」.
Diterjemahkan oleh AI
N2予言よげん
Memberitahukan terlebih dahulu hal yang akan terjadi di masa depan, atau isi pemberitahuan itu. Dipakai seperti pada「予言する」(meramalkan),「予言者」(peramal),「予言が的中する」(ramalan menjadi kenyataan). Lebih sering dipakai dalam konteks ramalan, agama, atau hal mistis, dan menunjuk pada pemberitaan masa depan yang berdasarkan firasat, ilham, atau wahyu, bukan dasar yang pasti. Untuk perkiraan masa depan yang berdasarkan landasan ilmiah dipakai「予測」atau「予報」, dan「予言」tidak dipakai. Dipakai pula untuk pemberitaan yang tak terjamin kebenarannya, seperti「世紀末の予言」(ramalan akhir abad),「ノストラダムスの予言」(ramalan Nostradamus).
Diterjemahkan oleh AI
N2余地よち
Ruang atau kemungkinan untuk melakukan atau menerima sesuatu. Aslinya bermakna "tempat yang tersisa" secara fisik, tetapi pada masa kini berpusat pada penggunaan abstrak yang menyatakan "rentang yang dapat ditoleransi" atau "rentang hal yang masih bisa dilakukan". Dipakai seperti pada「議論の余地」(ruang untuk diperdebatkan),「弁解の余地がない」(tak ada celah untuk pembelaan),「改善の余地」(ruang untuk perbaikan),「疑う余地もない」(tak ada ruang untuk diragukan), dan sering pula dipakai dalam konteks negatif (「〜の余地がない」).
Diterjemahkan oleh AI
N2予知よち
Merasakan atau mengetahui sebelumnya bahwa suatu hal akan terjadi. Kanji「知」menyatakan "mengetahui", dipakai ketika menangkap peristiwa masa depan melalui pengamatan dan penalaran yang berdasar, atau melalui kemampuan supranatural. Dipakai baik dalam konteks ilmiah dan teknis seperti「地震予知」(prediksi gempa), maupun konteks supranatural seperti「予知能力」(kemampuan meramal),「予知夢」(mimpi yang menjadi kenyataan). Jika「予言」menekankan pada tindakan memberitahukan,「予知」menekankan pada sisi mengetahui atau merasakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2呼びかけよびかけ
Hal menyerukan kepada banyak orang agar mereka melakukan suatu tindakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5呼ぶよぶ
Memanggil. Menyuarakan nama seseorang dan sebagainya untuk membuatnya menyadari dan menoleh ke arah kita.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5読むよむ
Membaca. Melihat huruf dan menangkap artinya.
Diterjemahkan oleh AI
Bagikan situs kosakata N2 gratis ini dengan sesama pelajar
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.