Membuat benda-benda kecil dengan tangan, atau karya hasil pembuatan itu. Dalam arti buruk juga menyatakan tindakan memanipulasi sesuatu secara curang. Dipakai seperti pada「手の込んだ細工」(kerajinan yang rumit) dan「細工を施す」(membuat kerajinan atau melakukan manipulasi).
Diterjemahkan oleh AI
N2採算さいさん
Kata yang menyatakan apakah dalam usaha atau transaksi pendapatan melebihi pengeluaran sehingga menghasilkan untung. Dipakai dalam bentuk「採算が取れる」atau「採算が合う」(menguntungkan). Dalam makna perhitungan untung, dipakai untuk profitabilitas usaha, bukan untung-rugi perorangan.
Diterjemahkan oleh AI
N2細心さいしん
Kata yang menyatakan sikap memberi perhatian hingga ke hal-hal yang kecil. Paling sering dipakai dalam bentuk「細心の注意」(perhatian yang sangat cermat). Menggambarkan sikap mencermati agar kesalahan sekecil apa pun tidak terlewat, dalam pekerjaan berisiko atau prosedur penting.
Diterjemahkan oleh AI
N2財政ざいせい
Keadaan pengelolaan uang pada negara, pemerintah daerah, atau rumah tangga. Kata formal yang menunjuk keadaan pengaturan pemasukan dan pengeluaran, seperti pada 「財政難」「財政を立て直す」.
Diterjemahkan oleh AI
N2逆らうさからう
(1) Bergerak melawan arah arus atau kekuatan. 「風に逆らう」. (2) Tidak menuruti perkataan atau perintah orang yang lebih tinggi. 「親に逆らう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2盛りさかり
(1) Masa ketika semangat atau keadaan berada di puncaknya. 「働き盛り」「花の盛り」. (2) Masa ketika hewan mencari pasangan kawin.
Diterjemahkan oleh AI
N2詐欺さぎ
Perbuatan kejahatan menipu orang lain lalu merampas uang atau harta dengan tipu daya. Kata formal yang dipakai seperti pada「オレオレ詐欺」(penipuan modus berpura-pura jadi kerabat),「詐欺事件」(kasus penipuan),「詐欺に遭う」(menjadi korban penipuan).
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2裂くさく
(1) Menarik sesuatu hingga terbelah menjadi dua bagian atau lebih. 「布を裂く」. (2) Memisahkan hubungan yang akrab secara paksa. 「二人の仲を裂く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2削減さくげん
Hal memangkas dan mengurangi jumlah atau biaya. Kata yang agak formal, dipakai pada keadaan mengurangi kuantitas dengan sengaja, seperti pada 「経費を削減する」「人員削減」.
Diterjemahkan oleh AI
N2錯乱さくらん
Keadaan pikiran yang kacau sehingga tidak dapat menilai secara normal.
Diterjemahkan oleh AI
N2探るさぐる
(1) Meraba dengan tangan untuk memastikan. 「ポケットを探る」. (2) Menyelidiki keadaan atau maksud pihak lain secara diam-diam. 「真意を探る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2避けるさける
(1) Mengelak agar tidak bertabrakan. 「車を避ける」. (2) Mengupayakan agar hal yang tidak diinginkan tidak terjadi. 「混雑を避ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2捧げるささげる
(1) Mengangkat tinggi dengan kedua tangan untuk mempersembahkan. 「花を捧げる」. (2) Mencurahkan sesuatu yang berharga tanpa ragu. 「人生を研究に捧げる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2差し掛かるさしかかる
(1) Tiba tepat di suatu tempat. 「坂に差し掛かる」. (2) Memasuki suatu masa atau tahap. 「梅雨に差し掛かる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2座礁ざしょう
Kata yang menyatakan keadaan ketika kapal kandas pada batu karang atau perairan dangkal sehingga tidak dapat bergerak. Secara kiasan juga menyatakan keadaan ketika rencana atau usaha menemui jalan buntu. Dipakai seperti pada「タンカーが座礁する」(kapal tanker kandas) dan「計画が座礁する」(rencana menemui jalan buntu).
Diterjemahkan oleh AI
N2挫折ざせつ
Hal suatu perkara tidak berjalan baik di tengah jalan sehingga seseorang patah semangat lalu berhenti. Dipakai pada keadaan terhenti di tengah jalan menuju suatu tujuan, seperti pada 「夢に挫折する」「挫折を味わう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2定かさだか
Keadaan yang jelas dan pasti. Umumnya dipakai bersama bentuk penyangkalan untuk menyatakan hal yang tidak pasti, seperti pada 「記憶が定かでない」「定かではない」.
Diterjemahkan oleh AI
N2定まるさだまる
Suatu hal ditetapkan lalu menjadi mantap. 「定める」 dipakai untuk orang yang menetapkan, sedangkan 「定まる」 untuk hal yang menjadi tetap dan mantap: 「日を定める」 dibandingkan 「日が定まる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2定めさだめ
Isi yang telah ditetapkan sebelumnya melalui hukum, peraturan, atau perjanjian. Dipakai dalam bahasa tulisan yang formal, seperti pada「〜の定めに従う」(mengikuti ketentuan tentang …) dan「定めにより」(berdasarkan ketentuan). Kadang juga dipakai dalam arti takdir.
Diterjemahkan oleh AI
N2定めるさだめる
Kata kerja yang menyatakan tindakan menetapkan hukum, peraturan, atau standar secara jelas terlebih dahulu. Kata formal yang dipakai untuk dokumen atau sistem resmi. Dipakai seperti pada「規則を定める」(menetapkan peraturan) dan「基準を定める」(menetapkan standar).
Diterjemahkan oleh AI
N2錯覚さっかく
Mengira sesuatu benar padahal kenyataannya berbeda. Menunjuk pada salah kira dalam penglihatan, ingatan, atau penilaian keadaan. Dipakai seperti pada「目の錯覚」(ilusi mata),「成功したような錯覚」(ilusi seakan berhasil).
Diterjemahkan oleh AI
N2察するさっする
Hal memahami perasaan atau keadaan orang lain dengan menduga-duganya secara halus. 「心中を察する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2早速さっそく
Kata keterangan yang menyatakan beralih segera ke tindakan berikutnya tanpa menunda waktu setelah menerima suatu hal. Dipakai seperti pada「早速始める」(segera memulai) dan「早速取り掛かる」(segera mengerjakan).
Diterjemahkan oleh AI
N2雑踏ざっとう
Tempat atau keadaan ketika banyak orang berkumpul dan berdesakan. Kata yang agak formal untuk menyatakan kerumunan orang di depan stasiun atau di kawasan ramai, dipakai seperti pada「雑踏にまぎれる」(berbaur dalam kerumunan) dan「駅前の雑踏」(kerumunan di depan stasiun). 読みは「ざっとう」と濁音で始まり、小さい「っ」が入る。
Diterjemahkan oleh AI
N2殺到さっとう
Kata yang menyatakan orang, pesanan, atau pertanyaan membanjir sekaligus dalam jumlah besar. Dipakai seperti pada「注文が殺到する」(pesanan membanjir),「問い合わせが殺到する」(pertanyaan membanjir). Dibaca「さっとう」dengan「っ」kecil.
Diterjemahkan oleh AI
N2雑念ざつねん
Pikiran yang tidak perlu, yang muncul ketika seseorang berusaha memusatkan perhatian pada sesuatu. Menyatakan pikiran yang mengganggu konsentrasi, seperti pada 「雑念を払う」「雑念が湧く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2査定さてい
Hal memeriksa lalu menetapkan nilai, tingkatan, atau jumlah uang suatu hal. Dipakai pada keadaan menilai lalu menetapkan harganya, seperti pada 「保険金の査定」「中古車を査定する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2作動さどう
Hal mesin atau perangkat bergerak dan bekerja. Dipakai pada keadaan ketika suatu mekanisme bekerja secara normal, seperti pada 「機械が作動する」「安全装置が作動する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2裁くさばく
Kata kerja yang menyatakan tindakan seseorang yang berwenang memutuskan suatu pertikaian atau kesalahan dengan menilainya. Dipakai ketika hakim memutuskan suatu kejahatan, atau ketika seseorang menengahi pihak-pihak yang berselisih dan menjatuhkan keputusan. Dipakai seperti pada「事件を裁く」(mengadili suatu perkara) dan「争いを裁く」(memutuskan suatu perselisihan).
Diterjemahkan oleh AI
N2寂れるさびれる
Tempat yang dahulu ramai kehilangan kegiatannya lalu menjadi sepi. Menyatakan keadaan merosot dan menjadi tidak berpenghuni, seperti pada 「寂れた商店街」「町が寂れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2作法さほう
Cara yang benar dalam bersikap dan bertingkah laku. 「食事の作法」「礼儀作法」. Dibaca 「さほう」, bukan 「さくほう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2妨げるさまたげる
Kata kerja yang menyatakan tindakan mengganggu jalannya sesuatu sehingga menjadi tidak lancar. Dipakai untuk hal yang sedang berlangsung, seperti pekerjaan, perkembangan, atau pemahaman. Dipakai seperti pada「通行を妨げる」(menghalangi lalu lintas) dan「成長を妨げる」(menghambat pertumbuhan).
Diterjemahkan oleh AI
N2浚うさらう
Hal menyauk dan membuang tanah atau lumpur yang mengendap di dasar air. 「浚」 adalah kanji yang tidak dipakai sehari-hari sehingga sering juga ditulis dengan hiragana. Sama-sama dibaca 「さらう」, tetapi arti merampas ditulis 「掠う」.
Diterjemahkan oleh AI
N2爽やかさわやか
Keadaan perasaan atau udara yang segar dan menyenangkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2参画さんかく
Kata yang menyatakan keterlibatan dalam rencana atau usaha penting bukan sekadar sebagai peserta, melainkan dengan kedudukan tertentu. Kata formal yang dipakai dalam pemerintahan atau proyek besar. Dipakai seperti pada「政策に参画する」(turut serta merancang kebijakan) dan「経営に参画する」(turut serta dalam pengelolaan).
Diterjemahkan oleh AI
N2残酷ざんこく
Hal yang begitu buruk sehingga tidak tega dipandang, tanpa belas kasihan. Menyatakan perbuatan atau keadaan yang kejam, seperti pada 「残酷な仕打ち」「残酷な現実」.
Diterjemahkan oleh AI
N2産出さんしゅつ
Hal menghasilkan barang tambang, hasil pertanian, dan sebagainya. 「石油を産出する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2賛助さんじょ
Hal menyetujui tujuan suatu usaha atau kegiatan dan memberikan bantuan. 「賛助会員」.
Diterjemahkan oleh AI
N2参照さんしょう
Hal melihat bahan lain sebagai rujukan saat memeriksa atau memikirkan sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2残高ざんだか
Jumlah uang yang tersisa di rekening bank atau buku catatan. Merupakan kata yang dipakai dalam situasi akuntansi atau keuangan, dan tidak dipakai untuk hal selain uang. Dipakai seperti pada「預金残高」(saldo tabungan),「残高証明書」(surat keterangan saldo).
Diterjemahkan oleh AI
N2賛同さんどう
Hal menyetujui pendapat atau gagasan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2山腹さんぷく
Bagian di sekitar pertengahan antara puncak dan kaki gunung. Lereng tengah gunung.
Diterjemahkan oleh AI
N2山脈さんみゃく
Rangkaian banyak gunung yang bersambung dan memanjang.
Diterjemahkan oleh AI
N2仕上がるしあがる
Sesuatu menjadi selesai dan rampung. 「仕上げる」 dipakai untuk orang yang mengerjakan hingga selesai, sedangkan 「仕上がる」 untuk sesuatu yang mencapai keadaan selesai: 「作品を仕上げる」 dibandingkan 「作品が仕上がる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2飼育しいく
Hal memberi makan dan merawat hewan untuk membesarkannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2仕入れるしいれる
(1) Membeli barang dagangan atau bahan untuk dijual. 「商品を仕入れる」. (2) Memperoleh informasi dan sebagainya. 「ネタを仕入れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2自覚じかく
Hal menyadari dengan jelas kedudukan, keadaan, atau tanggung jawab diri sendiri. 「自覚症状」.
Diterjemahkan oleh AI
N2仕掛けるしかける
(1) Memulai atau melancarkan sesuatu terhadap lawan. 「勝負を仕掛ける」. (2) Memasang alat dan sebagainya terlebih dahulu. 「わなを仕掛ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N2しがみ付くしがみつく
Berpegangan erat-erat dengan sekuat tenaga agar tidak terlepas. 「地位にしがみつく」. Sering ditulis dengan hiragana.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2色彩しきさい
(1) Warna. Corak warna. 「鮮やかな色彩」. (2) Sifat atau kecenderungan yang dimiliki sesuatu. 「政治的色彩が強い」.
Diterjemahkan oleh AI
Bagikan situs kosakata N2 gratis ini dengan sesama pelajar
Kata ini memiliki arti dan penggunaan yang berbeda di setiap level
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Tentang pengingat belajar
Jika Anda belum masuk untuk sementara waktu, kami akan mengirim email untuk mendorong Anda melanjutkan belajar (aktif secara default). Anda dapat mengubah waktu dan jumlah hari, atau menonaktifkan pengingat, kapan saja dari My Page.
Sesi telah berakhir
Sesi login Anda telah berakhir. Anda dapat masuk kembali atau melanjutkan tanpa masuk.