Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
Kosakata N2
1,262 kata ・ 0 sudah dipelajari
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
N2
魅了
みりょう
Menarik hati seseorang begitu kuat hingga membuatnya terpukau. 「魅」 berarti merenggut hati, 「了」 berarti sepenuhnya, sehingga secara keseluruhan menyatakan "merenggut hati sepenuhnya". Dipakai untuk objek yang dinilai positif seperti keindahan, bakat, akting, dan kepribadian, seperti pada 「観客を魅了する」「歌声に魅了される」, baik dalam bentuk aktif maupun pasif. Berbeda dengan 「魅惑」, kata ini tidak mengandung nuansa misterius atau menggoda, dan dipakai sebagai ungkapan kekaguman murni.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
見る
みる
Melihat. Menangkap sesuatu dengan mata.
Diterjemahkan oleh AI
N2
未練
みれん
Keadaan tidak bisa sepenuhnya merelakan sehingga hati masih tertinggal. Menunjuk pada keadaan masih menyimpan perasaan atau keterikatan terhadap orang, benda, atau kesempatan yang telah hilang. Kanji「練」bermakna "mengolah" atau "terus mengolah", dan menyatakan keadaan hati yang tak mampu memutus perasaan terhadap masa lalu. Dipakai seperti pada「未練がある」(masih ada rasa enggan melepas),「未練を残す」(menyisakan rasa berat hati),「未練を断ち切る」(memutuskan rasa berat hati),「未練たらしい」(terkesan tak rela melepas). Sering muncul dalam konteks ketika hati tertarik kembali pada hal yang semestinya sudah usai, seperti patah hati, pengunduran diri, atau kekalahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
無我夢中
むがむちゅう
Keadaan benar-benar tenggelam dalam sesuatu hingga lupa akan diri sendiri. Merupakan idiom empat karakter kanji yang menggabungkan「無我」(lupa diri) dan「夢中」(asyik seakan berada dalam mimpi), yaitu menumpuk kata bersemakna serupa untuk menekankan tingkat ketenggelaman. Dipakai seperti pada「無我夢中で逃げる」(lari mati-matian sampai lupa diri),「無我夢中で取り組む」(menggarap dengan sepenuh jiwa),「無我夢中になって戦う」(bertarung sampai lupa diri). Dipakai baik dalam situasi mati-matian dalam keadaan kritis maupun situasi lupa diri karena kesenangan atau kegembiraan, serta menyatakan keadaan terpusat pada satu hal hingga tak sempat memikirkan diri sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2
報いる
むくいる
Memberi balasan yang setimpal atas perbuatan yang telah diterima.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
向ける
むける
Mengarahkan wajah atau benda ke arah tertentu. 「カメラを向ける」. Juga dipakai dalam arti mengarahkan perasaan atau perhatian, seperti pada 「注意を向ける」. 「向ける」 dipakai ketika orang mengarahkan wajah atau benda ke arah itu, sedangkan 「向く」 ketika wajah atau badan menghadap ke arah itu: bandingkan 「顔を右に向ける」 dengan 「右を向く」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
無効
むこう
Hal tidak mempunyai kekuatan berlaku atau tidak memberikan hasil.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
向こう
むこう
Seberang; sebelah sana. Arah yang jauh dilihat dari diri sendiri. Dipakai seperti pada 「川の向こう」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
蒸し暑い
むしあつい
Panas dan lembap karena kadar uap airnya tinggi. 「蒸し暑い夜」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
矛盾
むじゅん
Hal dua perkara tidak cocok dan saling berlawanan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
難しい
むずかしい
Sulit. Hal yang tidak dapat dilakukan dengan gampang. Lawan katanya adalah 「易しい」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
結ぶ
むすぶ
Mengikat dengan menyambungkan tali dan sebagainya. Dipakai seperti pada 「くつのひもを結ぶ」. Juga dipakai untuk arti menjalin janji atau hubungan, seperti pada 「契約を結ぶ」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
娘
むすめ
Anak perempuan sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
夢中
むちゅう
Keadaan tenggelam dalam satu hal sampai melupakan hal lain. 「ゲームに夢中になる」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
空しい
むなしい
Keadaan tanpa isi atau kandungan sehingga tak terasa nilai atau maknanya. Aslinya bermakna "bagian dalamnya kosong", lalu meluas menjadi nuansa "tak disertai substansi" atau "tak berbalas". Penggunaan yang khas adalah menyatakan perasaan saat usaha atau harapan tidak berbalas, dipakai seperti pada「空しい努力」(usaha yang sia-sia),「空しく終わる」(berakhir sia-sia),「空しい気持ち」(perasaan hampa). Selain itu, sering pula muncul dalam konteks filosofis atau sastra yang menyatakan keadaan kehilangan makna hidup atau keberadaan. Ditulis pula「虚しい」, dan pada masa kini tulisan ini juga umum.
Diterjemahkan oleh AI
N2
無念
むねん
Perasaan kesal dan menyesal karena hal yang diharapkan tidak terwujud. Aslinya merupakan istilah Buddha yang bermakna "keadaan tanpa pikiran kacau", tetapi pada masa kini dipakai dengan makna "kesal dan berat hati karena harapan tak tercapai". Dipakai dalam konteks yang menyatakan kekesalan yang kuat, seperti「無念の涙」(air mata penyesalan),「無念を晴らす」(melampiaskan rasa penyesalan),「無念の思い」(perasaan penuh sesal),「無念な最期」(akhir hayat yang penuh sesal). Merupakan kata formal yang sering muncul dalam situasi ketika usaha atau harapan tak berbalas, seperti pertandingan, persaingan, atau momen penting dalam hidup. Intensitas perasaannya lebih besar daripada sekadar「残念」, dan bernuansa disertai penyesalan mendalam.
Diterjemahkan oleh AI
N2
無闇
むやみ
Keadaan bertindak secara serampangan tanpa berpikir baik-baik. Kanji「闇」aslinya bermakna "gelap sehingga tak terlihat ke depan", dan mengandung nuansa "menerjang maju tanpa memikirkan apa yang ada di depan". Umumnya dipakai secara keterangan dalam bentuk「無闇に」, dipakai dalam konteks mengkritik kecerobohan atau ketidakbijaksanaan seperti「無闇に動く」(bergerak serampangan),「無闇に信じる」(mempercayai tanpa pikir),「無闇に薬を飲む」(minum obat sembarangan). Sering pula muncul dalam bentuk gandaan「無闇やたらに」yang makin menekankan ketidakbijaksanaan. Merupakan kata bersifat bahasa tulis yang mengandung penilaian negatif.
Diterjemahkan oleh AI
N2〜N4
無理
むり
Hal yang tidak mungkin dilakukan. Juga dipakai untuk keadaan berusaha terlalu keras hingga membahayakan tubuh. 「無理をする」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
目
め
Mata. Bagian tubuh untuk melihat sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
明確
めいかく
Hal yang jelas dan tidak dapat dikelirukan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
銘柄
めいがら
Nama produk atau saham dan sejenisnya, yaitu nama merek. Kanji「銘」bermakna nama yang terukir atau nama khas, dan「柄」bermakna jenis barang, sehingga gabungannya menyatakan "jenis barang yang dikenali dengan nama khasnya". Dipakai seperti pada「人気銘柄」(merek populer),「優良銘柄」(saham unggulan),「お気に入りの銘柄」(merek favorit). Penggunaan yang khas adalah menunjuk pada merek produk seperti rokok, minuman keras, atau beras dalam keseharian, serta menunjuk pada saham individual yang diperdagangkan di pasar saham. Merupakan kata yang kuat bernuansa kesadaran membedakan dari yang lain, sebagai nama khas suatu merek dagang atau jenis barang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
名目
めいもく
Alasan atau nama yang dikemukakan di permukaan. Kanji「名」bermakna nama yang ditampilkan dan「目」bermakna butir atau pos, sehingga gabungannya menyatakan "nama di permukaan". Banyak dipakai dalam situasi ketika kenyataan dan kepura-puraan tidak selaras, dan sering menunjuk pada dalih yang menutupi tujuan sebenarnya, seperti「会議という名目で集まる」(berkumpul dengan dalih rapat),「名目上は休暇だが実際には仕事をしている」(secara nama cuti tetapi sebenarnya bekerja). Dipakai secara idiomatik dalam bentuk「名目上」(secara nama),「名目だけ」(hanya nama),「〜という名目で」(dengan dalih). Di bidang ekonomi juga dipakai dengan makna angka di permukaan sebelum mencerminkan perubahan harga, seperti「名目賃金」(upah nominal),「名目GDP」(PDB nominal), dan berpasangan dengan「実質」(riil).
Diterjemahkan oleh AI
N2
名誉
めいよ
Hal diakui masyarakat sebagai unggul dan dinilai tinggi; juga kebanggaan itu sendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2
恵まれる
めぐまれる
Diberi keadaan atau lingkungan yang baik sehingga berada dalam keadaan yang beruntung.
Diterjemahkan oleh AI
N2
滅多
めった
Kata keterangan yang dalam bentuk「滅多に〜ない」menyatakan frekuensi yang sangat sedikit. Umumnya dipakai dengan disertai negasi di belakangnya. Dipakai seperti pada「滅多に怒らない」(jarang sekali marah),「滅多に外出しない」(jarang sekali keluar rumah),「滅多にない機会」(kesempatan yang langka), untuk menekankan sesuatu yang hampir tak pernah terjadi. Selain itu, dalam bentuk afirmatif juga dipakai dengan makna "ceroboh" atau "tak bijaksana", seperti「滅多なことを言うな」(jangan bicara sembarangan), tetapi pada masa kini penggunaan bentuk negasi jauh lebih dominan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
目安
めやす
Patokan atau tanda untuk memperkirakan sesuatu secara kasar.
Diterjemahkan oleh AI
N2
免除
めんじょ
Hal mengizinkan seseorang untuk tidak menjalankan kewajiban atau bebannya.
Diterjemahkan oleh AI
N2
猛烈
もうれつ
Keadaan momentum atau tingkat yang sangat hebat. Kanji「猛」bermakna ganas dan dahsyat,「烈」bermakna kuat dan dahsyat, merupakan kata yang menumpuk huruf bersemakna sama untuk menekankan kedahsyatan. Dipakai luas mulai dari fenomena alam hingga aktivitas, perasaan, atau kritik manusia, seperti「猛烈な勢い」(momentum yang dahsyat),「猛烈に働く」(bekerja sangat keras),「猛烈な暑さ」(panas yang luar biasa),「猛烈な批判」(kritik yang gencar). Lebih formal daripada「激しい」dan bersifat bahasa tulis, serta sering muncul baik dalam bentuk kata sifat-na「猛烈な」maupun kata keterangan「猛烈に」. Dipakai dalam situasi yang menekankan tingkat yang ekstrem.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
燃える
もえる
Terbakar dan mengeluarkan nyala api. 「紙が燃える」. Juga dipakai dalam arti semangat berkobar, seperti pada 「やる気に燃える」. 「燃える」 dipakai ketika benda itu terbakar, sedangkan 「燃やす」 ketika orang membakarnya: bandingkan 「紙が燃える」 dengan 「紙を燃やす」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
黙認
もくにん
Hal membiarkan sesuatu lewat tanpa menegurnya, padahal tahu bahwa hal itu tidak baik.
Diterjemahkan oleh AI
N2
模索
もさく
Mencari secara meraba-raba di tengah ketidakjelasan metode. 「模」 berarti meraba dengan tangan, 「索」 berarti tali atau petunjuk, sehingga arti aslinya adalah "mencari petunjuk secara meraba-raba". Dipakai seperti pada 「解決策を模索する」「新たな道を模索する」「可能性を模索する」, dalam situasi mencari arah melalui coba-coba terhadap persoalan yang belum ada jawabannya. Kata formal yang sering muncul dalam konteks pencarian jangka panjang atau proses mencoba berbagai pilihan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
もたらす
もたらす
Menimbulkan suatu hasil atau keadaan sehingga hal itu terjadi; juga membawa sesuatu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3, N5
持つ
もつ
Memegang. Menggenggam sesuatu dengan tangan. 「かばんを持つ」(memegang tas).
Diterjemahkan oleh AI
N2
模範
もはん
Contoh baik yang patut ditiru.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
燃やす
もやす
Menyalakan api agar sesuatu terbakar. 「落ち葉を燃やす」. Juga dipakai dalam arti mengobarkan semangat, seperti pada 「闘志を燃やす」. 「燃やす」 dipakai ketika orang membakarnya, sedangkan 「燃える」 ketika benda itu terbakar: bandingkan 「紙を燃やす」 dengan 「紙が燃える」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
模様
もよう
Motif. Gambar atau hiasan warna pada permukaan benda. 「花の模様」. Juga dipakai dalam arti keadaan, seperti pada 「空模様」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
催す
もよおす
Mengumpulkan orang lalu menyelenggarakan acara atau pertemuan; juga menimbulkan suatu perasaan atau keadaan di dalam diri.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
文句
もんく
Keluhan. Kata-kata ketidakpuasan. 「文句を言う」. Juga berarti kata-kata atau kalimat, seperti pada lirik lagu dan ungkapan tetap.
Diterjemahkan oleh AI
N2
屋敷
やしき
Rumah dengan pekarangan luas dan bangunan yang megah. Aslinya merupakan kata yang menunjuk pada "rumah beserta pekarangannya", tetapi pada masa kini lebih sering bermakna kediaman yang besar dan megah. Dipakai seperti pada「武家屋敷」(kediaman keluarga samurai),「古い屋敷」(rumah besar yang tua),「お屋敷」(rumah mewah),「屋敷町」(kawasan rumah-rumah besar), dan sering muncul dalam konteks menggambarkan bangunan bersejarah atau tradisional serta kediaman kalangan kaya. Merupakan kata bersifat bahasa tulis yang banyak dipakai dalam bacaan, novel, dan konteks kesejarahan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
野心
やしん
Kemauan kuat untuk meraih kedudukan lebih tinggi atau hasil lebih besar karena tidak puas dengan keadaan sekarang. Kanji「野」mengandung nuansa "melampaui kepantasan diri", dan menyatakan kemauan batin untuk mencapai sesuatu melebihi keadaan sekarang. Dipakai seperti pada「野心を持つ」(memiliki ambisi),「野心的な計画」(rencana yang ambisius),「若き野心」(ambisi masa muda). Dipakai baik secara positif maupun negatif tergantung konteks; di satu sisi dinilai sebagai semangat maju, di sisi lain kadang dipandang agak waspada sebagai nafsu.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
休む
やすむ
Beristirahat; mengambil cuti. Membuat tubuh bersantai. Tidak pergi ke sekolah atau kerja.
Diterjemahkan oleh AI
N2
厄介
やっかい
Hal yang merepotkan karena memakan banyak tenaga; juga hal menerima pertolongan orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N2
野蛮
やばん
Keadaan kebudayaannya belum maju, kasar, dan suka bertindak keras.
Diterjemahkan oleh AI
N2
野望
やぼう
Keinginan yang sangat besar dan berani, melebihi kemampuan diri. Dekat dengan「野心」, tetapi sebagaimana ditunjukkan oleh kanji「望」, objek atau skala yang hendak dicapai lebih besar, dan sering mengandung makna "kebesaran yang sulit diwujudkan". Dipakai seperti pada「野望を抱く」(menyimpan ambisi besar),「世界制覇の野望」(ambisi menguasai dunia),「野望が打ち砕かれる」(ambisi besar hancur berkeping). Lebih sering dipakai dengan nuansa negatif atau kritis, dan cenderung muncul dalam konteks ketika penutur menilainya sebagai "nafsu yang tak tahu diri".
Diterjemahkan oleh AI
N2
やむを得ない
やむをえない
Hal tidak ada cara lain selain berbuat demikian sehingga tidak dapat dielakkan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
やり遂げる
やりとげる
Menyelesaikan sampai akhir perkara yang sudah dimulai.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
やる
やる
Melakukan; memberi. Bentuk lisan (bahasa percakapan) dari kata yang berarti "melakukan". Juga dipakai dengan arti memberikan sesuatu kepada orang lain.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4
柔らかい
やわらかい
Keadaan lembut yang bentuknya mudah berubah ketika diberi tenaga. Lawan katanya adalah「硬い（かたい）」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
和らげる
やわらげる
Membuat kadar ketegasan, kehebatan, atau rasa sakit menjadi lebih ringan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
遺言
ゆいごん
Kata-kata atau dokumen yang ditinggalkan untuk berjaga-jaga menjelang kematian. Secara hukum merupakan dokumen yang menetapkan pembagian harta dan sejenisnya. Dipakai seperti pada「遺言を残す」(meninggalkan wasiat),「遺言書」(surat wasiat). Pembacaan「ゆいごん」umum dipakai, tetapi dibaca pula「いごん」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.