N2 ဝေါဟာရ
1,262လုံး
・
0သင်ပြီး
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
601〜650 / 1,262
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
စာနှင့် လက်ရာများကို ရေးသားခြင်း။ အထူးသဖြင့် စာအုပ်၊ စာတမ်း၊ ဆောင်းပါး စသည့် တစ်စုတစ်စည်းတည်း ဖြစ်သော စာကို ရေးသားသည့်အခါ သုံးသည်။ 「小説を執筆する」「執筆活動」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မမှည့်သေးသော အသီးကဲ့သို့ လျှာကို စေးကျပ်စေသော အရသာကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် တောက်ပြောင်ခြင်း မရှိဘဲ တည်ငြိမ်သော အငွေ့အသက်ရှိပြီး ခံစားဖွယ် လေးနက်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ ထို့ပြင် စိတ်တိုမနေသာသည့် မှုန်ကုပ်သော မျက်နှာအမူအရာ၊ ငွေကြေး အသုံးတွင် နှမြောတွန့်တိုသော သဘောထားကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ 「渋いお茶」「渋い色」「渋い俳優」「渋い顔をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတိုင်းထက်အလွန် ပျော်ရွှင်သောစိတ်ခံစားမှု။ အမြင့်ဆုံးသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု။ 「至福のひととき」「至福の時」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားစိုက်ဖိညှစ်၍ ရေဓာတ်နှင့် အတွင်းရှိအရာများကို ညှစ်ထုတ်ခြင်း။ ထို့အပြင် ပစ်မှတ်၊ အတိုင်းအတာ၊ ထွက်ရှိမှု စသည်တို့ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ ကန့်သတ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「タオルを絞る」「議題を絞る」「声を絞る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော အရင်းအနှီး ငွေကြေး။ 「資本を投じる」「資本金」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) ကိစ္စများကို နောက်ဆက်တွဲ ရှင်းလင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။ 「後始末」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) မကောင်းသော အကျိုးဆက်၊ အခြေအနေ။ 「泣き出す始末だ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိ ဆောင်ရွက်ပြီးမြောက်စေရမည့် အရေးကြီးသောတာဝန်ဖြစ်သည်။ 「使命感」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူအချင်းချင်း စုဝေး၍ အပြန်အလှန် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း။ ထို့အပြင် ထိုသို့ ဆက်ဆံရန်အတွက် လိုအပ်သော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ 「社交の場」「社交的な性格」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမေရိကန်၊ သြစတြေးလျ စသည့်နိုင်ငံများတွင် နိုင်ငံအတွင်းပိုင်း ခွဲထားသော ကြီးမားသော နယ်မြေဖြစ်သည်။ 「カリフォルニア州」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「欧州」「アジア州」ကဲ့သို့ တိုက်ကြီးကို ရည်ညွှန်းသော အသုံးလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိုက်ပျိုးထားသော သီးနှံများကို ရိတ်သိမ်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「米の収穫」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「今日の会議は収穫が多かった」ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်မှုမှ ရရှိသော ကောင်းသောရလဒ်၏ အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အင်အားကြီးသောသူ့နောက်သို့ လိုက်ပါပြီး ၎င်း၏ ချုပ်ကိုင်မှုကို ခံရခြင်းဖြစ်သည်။ 「独立」 သည် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာတစ်ခုတည်းအပေါ် စိတ်ပြင်းပြစွာ စွဲလမ်းနေ၍ ခွဲခွာမရဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「地位に執着する」「過去への執着」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「執」ကို 「執行(しっこう)」တွင် 「しっ」ဟု ဖတ်သော်လည်း ဤစကားလုံးတွင် 「しゅう」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာတစ်ခု အဆုံးသတ်နီးကပ်လာသော အဆင့်ကို ဆိုလိုသည်။ ပြိုင်ပွဲ၊ ပြဇာတ်၊ ရွေးကောက်ပွဲ စသည့် ဖြစ်စဉ်အဆင့်ဆင့်ရှိသော ကိစ္စများတွင် သုံးသည်။ 「終盤戦」「終盤を迎える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို နေရာတစ်ခုအတွင်း ထည့်သွင်းခြင်း။ 「病院に収容する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အဆောက်အအုံစသည်တို့တွင် လူဦးရေတစ်ခုကို ဝင်ဆံ့နိုင်ခြင်း။ 「五万人を収容する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိကိုယ်ပိုင် ရပ်တည်ချက်နှင့် ခံစားမှုမှနေ၍ အရာများကို ရှုမြင်သော အမြင်ဖြစ်သည်။ 「主観が入る」「主観的な判断」ကဲ့သို့ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသော အမြင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတတ်ပညာ၊ ပညာရပ်၊ စိတ်ဓာတ်ကို ထက်မြက်လာစေရန် ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်မှုများ ဆက်တိုက် ပြုလုပ်ခြင်း။ အထူးသဖြင့် ကိုယ်ခံပညာ၊ အနုပညာလမ်းကြောင်း၊ ဗုဒ္ဓဘာသာလမ်းစဉ်တို့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်။ 「修行を積む」「料理の修行」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မင်္ဂလာရှိသော အဖြစ်အပျက်ကို အားလုံးအတူတကွ ဝမ်းမြောက်စွာ ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။ 「祝賀会」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နိုင်ငံတော်က သတ်မှတ်ထားသော အထိမ်းအမှတ်နေ့နှင့် ပွဲတော်နေ့များကို ပေါင်း၍ခေါ်သောအမည်။ ပြည်သူ့အားလပ်ရက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ပြီး ကိုယ်ကျင့်စည်းကမ်းကောင်းမွန်သော အမျိုးသမီး။ 「紳士淑女」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။ ရုံးသုံးဆန်သောအခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် အရွယ်အစားကို ချုံ့၍ သေးငယ်စေခြင်းဖြစ်သည်။ 「拡大」 သည် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတွေ့အကြုံကြာရှည်စွာ ရရှိထားပြီး ထိုအလုပ်နှင့်နည်းပညာတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်နေခြင်း။ 「熟練の技」「熟練した職人」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုးချည်ခြင်း၊ ပန်းထိုးခြင်း စသည့် လက်ဖြင့်ပြုလုပ်သော ဝါသနာအလိုက် လက်မှုပညာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ပြီး အခြားနိုင်ငံ၏ ချုပ်ကိုင်မှုကို မခံရသော အမြင့်ဆုံးအာဏာဖြစ်သည်။ 「国民主権」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူများ၏ ဗဟိုဖြစ်ကာ အသင်းအဖွဲ့ကို စုစည်းလည်ပတ်စေခြင်း။ ထိုသူကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「劇団を主宰する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကား၊ စာ၊ ပွဲအစီအစဉ်စသည်တို့တွင် ဖော်ပြလိုသော အဓိကအဓိပ္ပာယ်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်။ 「趣旨を説明する」「会の趣旨」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိသားစု၊ ဆိုင် စသည်တို့၏ အိမ်ရှင်/ပိုင်ရှင် ဖြစ်သည်။ ထိုအိမ် သို့မဟုတ် ဆိုင်တွင် အထွတ်အထိပ်၌ ရှိသော သူကို ဆိုလိုသည်။ ရှေးအခါက အိမ်တွင် အဆင့်အမြင့်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်(များသောအားဖြင့် ဖခင်)ကို ရည်ညွှန်းသည်။ တစ်ဖက်လူ၏ ခင်ပွန်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်ရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မူလဇစ်မြစ်နှင့် ထူးခြားချက်တူညီသော သတ္တဝါ သို့မဟုတ် လူတို့၏ အစုအဝေးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) လုပ်ဆောင်မှုနှင့် ဆုံးဖြတ်မှု၏ အဓိကဖြစ်သောအရာ။ 「住民が主体となる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အရာတစ်ခု၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခင်က မရှိခဲ့သောအရာ ပေါ်ထွက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူမှုအဆင့်အတန်း မြင့်မားသောနေရာသို့ ရောက်ရှိပြီး အောင်မြင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိစ္စတစ်ခုအတွက် ငွေထုတ်သုံးခြင်း။ ထိုကုန်ကျစရိတ်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「出費がかさむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) အသက်ရှင်နိုင်သော ကာလအရှည်။ 「寿命がのびる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ပစ္စည်းတစ်ခု အသုံးပြုနိုင်သောကာလ။ 「電池の寿命」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြေပြင်ပေါ်တွင် ပေါက်ရောက်နေသော သစ်ပင်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စံချိန်၊ စနစ် စသည်တို့ကို အသစ်တည်ထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「記録を樹立する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုအတိုင်း သွား၍ မူလနေရာသို့ ပြန်ရောက်ခြင်းကို ထပ်ခါထပ်ခါ ပြုလုပ်ခြင်း။ 「血液の循環」「資金の循環」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မူလအားဖြင့် မှန်ဘီလူး စသည်တို့တွင် အလင်းရောင် တစ်နေရာတည်း စုစည်းသော နေရာကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ စိတ်ဝင်စားမှုနှင့် အာရုံစိုက်မှု အများဆုံး စုစည်းရာ ဗဟိုချက်ကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ 「議論の焦点」「焦点を絞る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ရာသောလုပ်ဆောင်မှုကို ကောင်းသောအရာအဖြစ် သတ်မှတ်၍ လူများအား တက်ကြွစွာလုပ်ဆောင်ရန် တိုက်တွန်းအားပေးခြင်း။ 「読書を奨励する」「貯蓄奨励」ကဲ့သို့ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့နှင့် အဖွဲ့အစည်းများက စနစ်တစ်ရပ်အနေဖြင့် တိုက်တွန်းသည့်အခြေအနေတွင် များစွာသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ရာသောအရာနှင့်ပတ်သက်၍ ခံစားရရှိသော ထင်မြင်ချက်နှင့် အမြင်။ ရုံးသုံးဆန်သောနေရာတွင် ပြောဆိုရာ၌ သုံးသည်။ 「所感を述べる」「新年の所感」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောအရာ၊ အန္တရာယ်ရှိသောအရာများကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကားစသည်တို့ ချက်ချင်းရပ်နိုင်လောက်အောင် ဖြည်းညင်းစွာ မောင်းနှင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုရှိနေသောနေရာကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် တာဝန်စသည်တို့ မည်သူ့ထံတွင်ရှိသည်ကို ရည်ညွှန်းသည့်အခါလည်း ရှိသည်။ 「所在を明らかにする」「責任の所在」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းနှင့် အခွင့်အရေးစသည်တို့ကို မိမိပိုင်အဖြစ် ကိုင်ဆောင်ထားခြင်း။ 「免許証を所持する」ကဲ့သို့ ကိုယ်နှင့်တစ်ပါတည်း ဆောင်ထားသည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ 「別荘を所持する」ကဲ့သို့ ပိုင်ဆိုင်ထားရှိသည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်းကောင်း သုံးသည်။ စာရွက်စာတမ်း၊ ငွေကြေး၊ ပစ္စည်း၊ အခွင့်အရေး၊ ပိုင်ဆိုင်မှုစသည်တို့နှင့်ပတ်သက်၍ ရုံးသုံးဆန်သောအခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမျိုးသားက အမျိုးသမီးဝတ်စုံ၊ အမျိုးသမီးပုံစံ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ အမျိုးသမီးက အမျိုးသားဝတ်စုံ၊ အမျိုးသားပုံစံ ပြုလုပ်ခြင်းကို 「男装」ဟု ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါးကို အားမကိုးဘဲ မိမိအစွမ်းဖြင့် နေထိုင်ခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ အခွင့်အရေးနှင့် နယ်ပယ်ကို မတရားစွာ ကျူးကျော်ကာ ထိခိုက်နစ်နာစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「権利を侵害する」「プライバシーの侵害」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူဦးရေ。နိုင်ငံ သို့မဟုတ် မြို့တစ်ခုတွင် နေထိုင်သော လူဦးရေ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လျှောက်ထားသော လက်ရာများ၊ အရည်အချင်းများကို အသေးစိတ်စစ်ဆေးပြီး အောင်မအောင်၊ သာလွန်မှုကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဘာသာတရား သို့မဟုတ် အယူဝါဒတစ်ခုကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်သောသူဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခရုခွံ/ယောက်သွားအတွင်း ဖြစ်ပေါ်လာသော လုံးဝန်းလှပသည့် ပုလဲစေ့။ ကျောက်မျက်ရတနာအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နယ်ပယ်အသစ် သို့မဟုတ် နေရာအသစ်သို့ သြဇာချဲ့ထွင်၍ ဝင်ရောက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「海外に進出する」「決勝に進出する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဂျပန်စာလေ့လာနေသော သူငယ်ချင်းများနှင့် ဤအခမဲ့ N2 ဆိုက်ကို မျှဝေပါ
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။