ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N2
〜末（に）
အဓိပ္ပာယ်
ကြာရှည်သော အချိန်နှင့် ဖြစ်စဉ်ကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ရလဒ်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ 「悩んだ末に」ကဲ့သို့ အချိန် လုံလောက်စွာပေး၍ ဖြတ်သန်းခဲ့သော ဖြစ်စဉ်ကို အခြေခံပြီး ကောက်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာ
- 何度も話し合った末に、計画の中止を決めた အကြိမ်ကြိမ် ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် စီမံကိန်းကို ရပ်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
- 悩んだ末、留学することにした ကြာမြင့်စွာ စဉ်းစားချင့်ချိန်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် နိုင်ငံခြားသို့ ပညာတော်သင်သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။