〜ばかりに

ただそれだけが原因で、望ましくない結果を招いてしまったことを表す。たった一つのことがもとで悪い事態に至った、という後悔や残念な気持ちを込めて使う。後には好ましくない結末が続く。

※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။