Back to grammar pattern list
N2
〜ばかりに
Meaning
Expresses that an undesirable result was brought about solely because of that one thing. Used with a feeling of regret that a single cause led to a bad situation. It is followed by an unfavorable outcome.
Examples
- 一言よけいなことを言ったばかりに、彼を怒らせてしまった Just because I said one careless thing, I ended up angering him.
- 準備を怠ったばかりに、試合に負けた Simply because we neglected preparation, we lost the match.
- 保証人になったばかりに、多額の借金を背負うことになった Just because I became a guarantor, I ended up burdened with a large debt.