〜はともかく

အဓိပ္ပာယ်

အကြောင်းအရာတစ်ခုကို လောလောဆယ် ပြဿနာအဖြစ်မထားဘဲ ဘေးဖယ်ထားပြီး နောက်အကြောင်းအရာကို အလေးထား၍ ဖော်ပြကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ရှေ့အရာကို နောက်ရွှေ့ထားပြီး အဓိကအကြောင်းအရာဆီသို့ အာရုံရွှေ့သည်။

ဥပမာ

結果はともかく、最後まで全力を尽くしたことが大切だ。 ရလဒ်ကို ခဏဘေးဖယ်ထားလျှင် အဆုံးအထိ အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းခဲ့ခြင်းသည်သာ အရေးကြီးပေသည်။
味はともかく、この店は値段が安くて助かる。 အရသာကို ခဏဘေးဖယ်ထားလျှင် ဤဆိုင်သည် ဈေးနှုန်း သက်သာသောကြောင့် များစွာ အဆင်ပြေစေသည်။