〜つつも

အဓိပ္ပာယ်

အကြောင်းအရာတစ်ခုကို အသိအမှတ်ပြုလျက် ထိုအရာနှင့် ဆန့်ကျင်သော ပြုမူချက် သို့မဟုတ် ရလဒ် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ စိတ်ထဲတွင် သိနေသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ကွဲလွဲနေသည်ဟူသော ကွဲလွဲချက်ကို ဖော်ပြသော စာပေသုံး အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「〜ながらも」နှင့် နီးစပ်သည်။

ဥပမာ

体に悪いと思いつつも、つい夜更かしをしてしまう。 ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းမှန်း သိလျက်နှင့်ပင် ညဉ့်နက်အထိ မအိပ်ဘဲ နေမိတတ်သည်။
忙しいと言いつつも、彼は頼みごとを断らない。 အလုပ်များသည်ဟု ပြောနေလျက်နှင့်ပင် သူသည် အကူအညီတောင်းခံမှုများကို ငြင်းပယ်လေ့ မရှိပေ။