ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜までだ／〜までのことだ
အဓိပ္ပာယ်
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
それ以上の選択肢はなく、ただそうするだけだ、という覚悟や割り切りを表す。「だめならやり直すまでだ」のように使う。
※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။
ဥပမာ
- この方法が通じないなら、別の手を考えるまでだ。
- 誤解されたのなら、事実を説明するまでのことだ。