ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜つ〜つ
အဓိပ္ပာယ်
အတွဲဖြစ်သော လှုပ်ရှားမှုနှစ်ခု တစ်လှည့်စီ ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်ပေါ်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「行きつ戻りつ」ကဲ့သို့ ဆန့်ကျင်ဘက် လှုပ်ရှားမှုများ ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်နေသည်ကို ဖော်ပြသော ရှေးဆန်သော စာပေသုံး အသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။
ဥပမာ
- 彼は部屋を行きつ戻りつしながら考え込んでいた。 သူသည် အခန်းအတွင်း သွားလိုက် ပြန်လိုက်ဖြင့် လျှောက်လှမ်းရင်း အတွေးနက်နေခဲ့သည်။
- 小舟は荒波に浮きつ沈みつ、岸を目指した。 လှေငယ်သည် လှိုင်းကြမ်းများကြားတွင် ပေါ်လိုက် မြုပ်လိုက်ဖြင့် ကမ်းခြေသို့ ဦးတည် ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။