အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜に至っては

N1

〜にいたっては

အဓိပ္ပာယ်

ပြောဆိုနေသော အကြောင်းအရာထဲမှ အထူးအစွန်းရောက်သော ဥပမာကို ထုတ်နုတ်ဖော်ပြပြီး ဝေဖန်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ပျက်အံ့သြမှုကို ထည့်သွင်းပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ 「〜はひどいものだが、この人に至ってはさらにひどい」ဟူသော အကြောင်းအရာအခြေအနေတွင် သုံးသည်။

ဥပမာ
  1. 部員の中には遅刻する者もいるが、彼女に至っては無断欠席を繰り返している。 အသင်းဝင်များထဲတွင် နောက်ကျတတ်သူများလည်း ရှိသော်လည်း သူမမှာမူ ခွင့်မဲ့ ပျက်ကွက်ခြင်းကိုပင် ထပ်ခါထပ်ခါ ပြုလုပ်နေသည်။