文法帳に戻る
N2
〜てやる
意味
基本義は、目下の相手や動植物などのために何かをしてあげること(例:弟に買ってやる、花に水をやる)。そこから、話し手の強い意志、特に反発・報復・負けん気を込めた決意を表す用法がある。この意志用法では「今に見ていろ」という気持ちで、「見返してやる」「辞めてやる」のように使う。後者はくだけた話し言葉。
用例
- 弟に自転車を買ってやった。
- いつか必ず見返してやる。
- こんな会社、辞めてやる。
- 絶対に成功してやると心に決めた。