〜てやる

基本含義是為身分較低的對方或動植物等做某事（例：弟に買ってやる、花に水をやる）。由此引申出表達說話人強烈意志的用法，尤其是帶有反抗、報復、不服輸心情的決心。在這種表示意志的用法中，懷著「今に見ていろ」的心情，用作「見返してやる」「辞めてやる」。後者是較隨意的口語。