VにVない

同じ動詞を「〜に〜ない」の形で反復し、「そうしたくてもできない」という板挟みの状態を表す。事情があって行動が封じられている苦しさを示す。辞書形＋「に」＋同じ動詞の可能否定形をとり、「泣くに泣けない」「言うに言えない」のように使う。同じ動詞を繰り返すのが特徴。