〜わ〜わ

အဓိပ္ပာယ်

တူညီသောအမျိုးအစား အဖြစ်အပျက်နှင့် အပြုအမူနှစ်ခုကို ယှဉ်တွဲဖော်ပြကာ 「တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေ၍ စိတ်ပျက်အံ့သြရသည်၊ ဒုက္ခရောက်သည်」ဟူသော ခံစားချက်ကို အလေးပေးသည့် စာရင်းပြအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ များသောအားဖြင့် အပျက်သဘောဆောင်သော အဖြစ်အပျက်များကို ယှဉ်တွဲသည်။ ကြိယာ၏ အခြေခံပုံစံ စသည်ကို ထပ်ခါသုံးပြီး 「泣くわ喚くわ」「降るわ降るわ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလွတ်သဘော အပြောစကားတွင် သုံးပြီး ခန့်ညားသော အခြေအနေတွင် များသောအားဖြင့် မသုံးပါ။

ဥပမာ

子どもは泣くわ喚くわで、もう大変だった。 ကလေးက ငိုလိုက် အော်လိုက်နှင့် အလွန် ပင်ပန်းခဲ့ရသည်။
雨は降るわ風は吹くわで、散々な一日だった。 မိုးက ရွာလိုက် လေက တိုက်လိုက်နှင့် အလွန်ဆိုးရွားသော နေ့တစ်နေ့ ဖြစ်ခဲ့သည်။
客は来るわ来るわで、休む暇もなかった。 ဧည့်သည်များက တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဆက်တိုက် ဝင်လာကြသဖြင့် နားချိန်ပင် မရခဲ့ပေ။
文句は言うわ手伝わないわで、あきれてしまった。 သူက စောဒကလည်း တက်လိုက်၊ ကူညီတော့လည်း မကူညီလိုက်နှင့် စိတ်ပျက်မိသည်။