〜（よ）うにも〜ない

အဓိပ္ပာယ်

ထိုသို့ ပြုလုပ်ချင်သော်လည်း အကြောင်းကိစ္စကြောင့် ထိုသို့ မပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ တူညီသော ကြိယာကို 「（よ）う」ပုံစံနှင့် အငြင်းပုံစံဖြင့် ထပ်ကာသုံးပြီး မဖြစ်နိုင်မှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

ဥပမာ

高熱で、起きようにも起きられない。 အဖျားပြင်းနေသဖြင့် ထချင်သော်လည်း မထနိုင်ပေ။