〜（よ）うにも〜ない

Arti

Menyatakan bahwa meskipun ingin berbuat demikian, ada keadaan yang membuatnya tidak dapat dilakukan. Mengulang kata kerja yang sama dalam bentuk 「（よ）う」 dan bentuk penyangkalan untuk menekankan ketidakmampuan.

Contoh

高熱で、起きようにも起きられない。 Karena demam tinggi, hendak bangun pun tak bisa bangun.