〜（が）ごとし／〜ごとく／〜ごとき

အဓိပ္ပာယ်

「〜のようだ」ဟူသော တင်စားချက်နှင့် ဥပမာပြခြင်းကို ဖော်ပြသော ရှေးဆန်သော စာပေသုံး အသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ 「ごとし」ကို ဝါကျအဆုံးတွင်၊ 「ごとく」ကို ကြိယာစသည်တို့နှင့် ဆက်သော ပုံစံတွင်၊ 「ごとき」ကို နာမ်ကို အထူးပြုသော ပုံစံတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။

ဥပမာ

「光陰矢のごとし」と言うように、月日が経つのは早い。 အချိန်ကာလသည် မြားကဲ့သို့ လျင်မြန်သည်ဟု ဆိုသကဲ့သို့ နေ့ရက်များ ကုန်လွန်သည်မှာ မြန်ဆန်လှသည်။
彼は氷のごとく冷たい目で相手を見据えた。 သူသည် ရေခဲကဲ့သို့ အေးစက်သော မျက်လုံးဖြင့် တစ်ဖက်လူကို စိုက်ကြည့်ခဲ့သည်။
彼のごとき優れた人物に、二度と出会えないだろう。 သူကဲ့သို့ ထူးချွန်သော ပုဂ္ဂိုလ်မျိုးကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်တွေ့နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပေ။