အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜がてら

N1

〜がてら

အဓိပ္ပာယ် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ

ある動作をするついでに、もう一つの動作もすることを表す。主な目的のついでに別のことも済ませる、というくだけた表現。

※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။

ဥပမာ
  1. 散歩がてら、近所の本屋に立ち寄った。
  2. 駅まで見送りがてら、少し話をしよう。
  3. 買い物がてら、図書館で本を返してきた。