〜がてら

Arti

Menyatakan bahwa sambil melakukan suatu tindakan, sekaligus dilakukan pula tindakan lain. Ungkapan santai untuk menyelesaikan hal lain sekalian dengan tujuan utama.

Contoh

散歩がてら、近所の本屋に立ち寄った。 Sekalian berjalan-jalan, saya mampir ke toko buku dekat rumah.
駅まで見送りがてら、少し話をしよう。 Sekalian mengantar ke stasiun, ayo kita mengobrol sebentar.
買い物がてら、図書館で本を返してきた。 Sekalian berbelanja, saya mengembalikan buku di perpustakaan.