အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜とあれば

N1

〜とあれば

အဓိပ္ပာယ် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ

もしそういう事情・状況であるならば、という条件を表す。特別な場合を仮定し、そのためなら当然こうする、という強い意志や覚悟が後に続くことが多い。

※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။

ဥပမာ
  1. 子どものためとあれば、どんな苦労もいとわない。
  2. 会社の危機とあれば、社員一丸となって立ち向かうしかない。