〜（よ）うものなら

အဓိပ္ပာယ်

အကယ်၍ ထိုသို့ပြုလုပ်မိလျှင် ကြီးမားသောပြဿနာဖြစ်မည်ဟူသော အစွန်းရောက်သည့် ယူဆချက်ကို ဖော်ပြသည်။ အနည်းငယ်မျှ ထိုသို့ပြုလျှင်ပင် ပြင်းထန်သောအကျိုးဆက်ကို ဖြစ်စေမည်ဟု သတိထားမှုနှင့် ချဲ့ကားမှုကို ထည့်သွင်း၍ သုံးသည်။

ဥပမာ

締め切りに一日でも遅れようものなら、契約は打ち切られる。 သတ်မှတ်ရက်ထက် တစ်ရက်မျှ နောက်ကျမိလျှင်ပင် စာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းခံရမည် ဖြစ်သည်။