〜（よ）うものなら

もしそんなことをしたら大変なことになる、という極端な仮定を表す。わずかでもそうすれば重大な結果を招く、という警戒や誇張を込めて使う。

※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။