ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜ところを
အဓိပ္ပာယ်
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
本来そういう状況・場面なのに、という前提を示し、それに反することや恐縮の気持ちを述べる。「お忙しいところを」のように挨拶でも使う。
※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။
ဥပမာ
- お忙しいところをお越しいただき、ありがとうございます。
- 危ないところを、通りがかりの人に助けられた。
- 本来なら直接伺うべきところを、書面で失礼いたします。