〜をよそに

အဓိပ္ပာယ်

ပတ်ဝန်းကျင်၏ စိုးရိမ်မှု၊ ကန့်ကွက်မှု၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှုတို့ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ လျစ်လျူရှု၍ ပြုမူဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ များသောအားဖြင့် ပြောသူ၏ ဝေဖန်သောအမြင် ပါဝင်သည်။

ဥပမာ

親の心配をよそに、彼は危険な単独登山に出かけた。 မိဘများ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သူသည် အန္တရာယ်များသော တစ်ကိုယ်တည်း တောင်တက်ခရီးထွက်ခဲ့သည်။
住民の反対をよそに、ダムの建設は強行された。 ဒေသခံများ၏ ကန့်ကွက်မှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဆည်တည်ဆောက်ရေးကို အတင်းအကျပ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။
周囲の混乱をよそに、彼女は一人冷静に対処していた。 ပတ်ဝန်းကျင်၏ ရှုပ်ထွေးမှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သူမသည် တစ်ဦးတည်း စိတ်တည်ငြိမ်စွာ ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်နေခဲ့သည်။