〜まい／〜まいか

အဓိပ္ပာယ်

「ဖြစ်မည် မဟုတ်ပေ」ဟူသော အငြင်းသဘော ခန့်မှန်းချက် သို့မဟုတ် 「မပြုလုပ်ရန်」ဟူသော အငြင်းသဘော ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။ 「まいか」သည် 「ထိုသို့ မဟုတ်ပါလော」ဟု ခန့်မှန်း၍ မေးမြန်းသော ပုံစံ ဖြစ်သည်။

ဥပမာ

これほど準備したのだから、もう失敗はするまい。 ဤမျှလောက် ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် နောက်ထပ် ကျရှုံးတော့မည် မဟုတ်ပေ။
彼はもう来ないのではあるまいか、と皆が心配し始めた。 သူသည် နောက်ထပ် လာတော့မည် မဟုတ်လေသလားဟု လူတိုင်းက စိုးရိမ်စ ပြုလာကြသည်။