ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜始末だ
အဓိပ္ပာယ်
အရာရာသည် ဆိုးရွားသောဘက်သို့ ဦးတည်သွားပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဤမျှ ဆိုးဝါးသော ရလဒ်ဖြစ်သွားကြောင်း ပြောဆိုသည်။ ဖြစ်စဉ်အပေါ် ညည်းညူမှုနှင့် စိတ်ပျက်အံ့သြမှုကို ထည့်သွင်းကာ မနှစ်မြို့ဖွယ် အဆုံးသတ်ကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာ
- 忠告を無視し続けた挙げ句、借金まみれになる始末だ。 သတိပေးချက်များကို ဆက်လက် လျစ်လျူရှုခဲ့သည့်အဆုံး နောက်ဆုံးတွင် အကြွေးများဖြင့် နစ်မွန်းသည့် အခြေအနေဆိုးသို့ ရောက်ရှိသွားလေသည်။