Alamat email Anda belum diverifikasi. Verifikasi sekarang
Kembali ke daftar pola tata bahasa

Halaman utama N2 Daftar Pola Tata Bahasa 〜というもの

N2

〜というもの

Arti

Menempel pada kata yang menunjukkan jangka waktu dan menyatakan penekanan keberlangsungan "sepanjang waktu yang lama itu terus-menerus". Mengandung perasaan pembicara yang merasakan jangka waktu itu sebagai sesuatu yang panjang dan berat. Diletakkan setelah kata yang menunjukkan jangka waktu, seperti pada 「この一年というもの」 atau 「ここ数日というもの」, dan diikuti keadaan yang berlangsung terus. Berbeda dari pemakaian 「とは」 atau 「というものだ」 yang menyatakan definisi atau sifat suatu hal.

Contoh
  1. この一年というもの、彼は一日も休まなかった。 Sepanjang satu tahun ini, dia tidak libur satu hari pun.
  2. ここ数日というもの、雨ばかり降っている。 Sepanjang beberapa hari terakhir ini, hujan turun terus tiada henti.
  3. ここ三か月というもの、まともに休みを取っていない。 Sepanjang tiga bulan terakhir ini, saya belum sempat beristirahat dengan layak.