〜こと（も）なく

Arti

Menyatakan bahwa sama sekali tanpa melakukan suatu hal, tindakan atau keadaan lain berlangsung terus. Ungkapan yang agak formal yang menggambarkan keadaan ketika perbuatan itu sekali pun tidak terjadi.

Contoh

彼は一日も休むことなく、仕事を続けた。 Ia terus bekerja tanpa libur sehari pun.
その川は、絶えることなく流れ続けている。 Sungai itu terus mengalir tanpa henti.
誰に頼ることもなく、彼女は一人で店を切り盛りした。 Tanpa bergantung pada siapa pun, ia mengelola toko seorang diri.