〜ないことには

Arti

Menyatakan syarat: jika tidak mewujudkan hal itu, hal sesudahnya pun tidak akan terwujud. Menyatakan bahwa selama premisnya belum terpenuhi, tidak dapat maju. Diikuti kesimpulan yang bersifat negatif.

Contoh

実物を見ないことには、買うかどうか決められない。 Tanpa melihat barang aslinya, saya tak bisa memutuskan akan membeli atau tidak.
資金が集まらないことには、計画は始められない。 Selama dana belum terkumpul, rencana tak bisa dimulai.