Back to grammar pattern list
N3
〜といっても
Meaning
Expresses that reality is not as significant as what would be imagined from what was just said, adding the actual situation afterward as a correction. It shows the gap between the impression given by words and reality, so as not to overstate things. Used as in "though I call it cooking, it's something simple."
Examples
- 庭があるといっても、猫の額ほどの広さだ I have a garden, but it is only about the size of a postage stamp.
- 引っ越したといっても、隣の駅に移っただけだ I moved, but I only went to the next station over.
- 貯金があるといっても、たかが知れている I have savings, but it is nothing to speak of.
- 社長といっても、社員は私一人だけだ I am a company president, but my only employee is myself.