← 返回句型列表

首頁 › N2 句型列表 › 〜だけあって／〜だけのことはある

意思

帶著認可或欽佩的心情，表示與其立場、經歷、努力相稱的結果確實如此。敘述正因為有前面提到的情況，後面優秀的狀態也理所當然。「〜だけあって」後面接結果，「〜だけのことはある」用於句末作總結。

例句

1. さすが一流の職人だけあって、仕上がりが美しい 不愧是一流的工匠，做出來的東西十分精美。
2. 長年練習してきただけあって、演奏に迷いがない 多年的練習果然沒有白費，演奏毫無遲疑。
3. 彼女の料理は評判になるだけのことはある 她的菜能受到好評，確實有她的道理。
4. この眺めは、苦労して山に登っただけのことはある 這番美景，吃了苦頭翻山越嶺也值了。