返回句型列表
N1
いかんせん
意思
作副詞用的慣用句,表示「可惜,毫無辦法」的心情。表現出雖然想做、希望如此,卻因某種緣由無法實現的那種侷限、無奈。本是從「いかにせん」(該怎麼辦呢)一詞而來。多置於句首或分句開頭。意思與「いかんともしがたい」相近,但不同之處在於此詞是作為敘述緣由的副詞來起作用的。是略帶古風、正式的詞。
例句
- やる気はある。いかんせん、時間が足りない。 幹勁是有的。無奈時間不夠。
- いかんせん予算が限られているので、これ以上は難しい。 無奈預算有限,再多就難辦了。
- 腕は確かだが、いかんせん経験が浅い。 手藝是過硬的,無奈經驗尚淺。