返回句型列表
N1
〜以前
意思
基本含义是指某个时间点、事件之前的时间的「以前」。表示时间上的「之前」,如「入社以前」「卒業以前」。由此引申出以「〜以前の問題だ」「常識以前だ」的形式,表示一种评价:(问题)甚至还没到讨论某事的阶段,而是比那更靠前、更基本层面的问题。在这种评价用法中,不是关于时间,而是蕴含着把对象当作「不值得讨论的低水平」加以摒弃的心情。
例句
- それは入社以前の出来事だ。 那是进公司以前的事。
- 二十年以前にはここに川が流れていた。 二十年以前,这里曾有一条河流过。
- 礼儀作法以前の問題だ。挨拶すらできていない。 这是连礼节之前的问题。连打招呼都做不到。
- それはマナー以前だよ。 那都是礼貌之前的问题了。
- 勝つ負ける以前に、彼はまだ練習にすら来ていない。 在谈胜负之前,他连练习都还没来过。