返回句型列表
N1
〜たるもの
意思
表示处于那种优越立场或身份的人,理应如此、或不应如此的义务与心理准备。接在名词后,如「教師たる者」,说明与该立场相称的态度。此外还有「〜たるに値する/値しない」的形式,用来判断是否配得上那个立场或评价。与连接名词和名词的「〜たる〜」同源。
例句
- 教師たるもの、学生に対して常に公平な態度で接しなければならない。 身为教师,对学生必须始终保持公平的态度。
- 上に立つリーダーたるもの、困難な状況でも冷静さを失ってはいけない。 身为领导者,即使在困难的情况下也不能失去冷静。
- 彼の無責任な言動は、一国の指導者たるに値しない。 他那不负责任的言行,不配作为一国的领导者。