လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
N1 ဝေါဟာရ
1,325လုံး ・ 0သင်ပြီး
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
N1
ないがしろ
ないがしろ
တန်ဖိုးထားသင့်သည့်အရာကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် ဆက်ဆံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「礼儀をないがしろにする」「安全をないがしろにする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့်「蔑ろ」ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးခြင်းက ပို၍ အသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
内需
ないじゅ
ပြည်တွင်း၌ စားသုံးမှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဝယ်လိုအားကို ဆိုလိုသည်။「内需を拡大する」「内需主導の成長」ကဲ့သို့ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
内紛
ないふん
အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် လူစုအတွင်း၌ ဖြစ်ပွားသော အငြင်းပွားမှုနှင့် ပဋိပက္ခကို ဆိုလိုသည်။「党内の内紛」「内紛が激化する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
内密
ないみつ
အခြားသူများ မသိစေရန် လျှို့ဝှက်ထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「内密に処理する」「内密の話」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
内憂外患
ないゆうがいかん
နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း၏ အတွင်းပိုင်းတွင် စိုးရိမ်စရာများ ရှိပြီး၊ ပြင်ပမှလည်း ပြဿနာများ ဝင်ရောက်လာနေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「内憂外患に苦しむ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なおかつ
なおかつ
ရှေ့ပါအကြောင်းအရာအပြင် ထပ်မံ၍ဟူသော အနက်ကို ဖော်ပြသည့် ဆက်စပ်ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။「優秀で、なおかつ謙虚だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なおざり
なおざり
ပေါ့ဆစွာ ပြုမူ၍၊ လုံလောက်သော ဂရုပြုမှု မပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုသည်။「なおざりにする」「なおざりにされる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「おざなり」နှင့် ကွာခြားချက်ကို သတိပြုရန်လိုအပ်ပြီး၊「なおざり」သည် ပစ်ပယ်ထားခြင်းနှင့် ပိုနီးစပ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なおも
なおも
အခြေအနေ ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း ယခင်အတိုင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။「なおも抵抗する」「なおも追い求める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
凪
なぎ
လေငြိမ်သွား၍ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် ငြိမ်သက်သွားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「朝凪」「夕凪」ကဲ့သို့ အချိန်ကာလနှင့် တွဲ၍ သုံးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
亡き
なき
ကွယ်လွန်သွားပြီးဖြစ်သောသူကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「亡き父」「亡き友」ကဲ့သို့ ကွယ်လွန်သူအပေါ် လေးစားမှုကို ထည့်သွင်း၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
薙ぎ倒す
なぎたおす
မြက်ပင်သစ်ပင်များ သို့မဟုတ် အတားအဆီးများကို ရမ်းချ၍ လှဲချခြင်းဖြစ်သည်။「強風が木々を薙ぎ倒す」ကဲ့သို့ အရှိန်ပြင်းစွာ တစ်ပြိုင်နက် လှဲချသော အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။ ဟိရဂနာ ရောနှော၍「なぎ倒す」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
投げやり
なげやり
ကိစ္စရပ်ကို လမ်းတစ်ဝက်တွင် စွန့်ပစ်လိုက်သကဲ့သို့သော သဘောထားဖြင့်၊ အလေးအနက် မလုပ်ဆောင်ဘဲ မည်သို့ဖြစ်ဖြစ် အရေးမစိုက်သော သဘောထား ပြုမူခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「投げやりな態度」「投げやりな返事」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
和む
なごむ
တင်းမာမှု ပြေလျော့ကာ ငြိမ်းအေးသော စိတ်ခံစားမှု ဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「場が和む」「心が和む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
名残
なごり
ကုန်လွန်သွားပြီးသော အရာများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် အရိပ်အယောင် ကျန်ရစ်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「名残惜しい」「祭りの名残」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
情け
なさけ
သူတစ်ပါး၏ ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် အခက်အခဲအပေါ် ခံစားရသော ကရုဏာစိတ်ဖြစ်သည်။「情けをかける」「情けは人のためならず」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
情け容赦
なさけようしゃ
တစ်ဖက်လူအပေါ် ထားရှိသော စာနာမှုနှင့် လက်လျှော့ညှာတာမှုကို ဆိုလိုသည်။ အများအားဖြင့်「情け容赦なく」「情け容赦もなく」ဟူသော အငြင်းပုံစံဖြင့် လုံးဝ ညှာတာမှုမပြုခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なし崩し
なしくずし
ကိစ္စတစ်ခုသည် အကြောင်းရင်း သိသိသာသာ မရှိဘဲ တဖြည်းဖြည်း လက်တွေ့အဖြစ်မှန်အဖြစ် တည်တံ့လာကာ၊ တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို မဖြတ်သန်းဘဲ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်သွားခြင်းကို ဆိုသည်။「なし崩しに進める」「なし崩し的に決まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
謎めく
なぞめく
ဆန်းကြယ်၍ ဇာစ်မြစ်အမှန်ကို မသိနိုင်သော အသွင်အပြင်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「謎めいた笑み」「謎めいた言葉」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
名だたる
なだたる
နာမည် ကျယ်ပြန့်စွာ ကျော်ကြားပြီး ဂုဏ်သတင်း မြင့်မားခြင်း ဖြစ်သည်။「名だたる企業」「名だたる名門校」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なだめる
なだめる
ဒေါသထွက်နေသော သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားနေသော သူကို စိတ်တည်ငြိမ်အောင် ချော့မော့ခြင်း ဖြစ်သည်။「泣く子をなだめる」「怒りをなだめる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့်「宥める」ဟု ရေးသော်လည်း၊ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသားခြင်းက ပိုအဖြစ်များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なだらか
なだらか
လျှောစောက်သည် ဖြည်းညင်းပြီး မတ်စောက်ခြင်းမရှိသည်ကို ဆိုလိုသည်။「なだらかな丘」「なだらかな坂道」ကဲ့သို့ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်အတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なだれ込む
なだれこむ
လူအများနှင့် ပစ္စည်းအများ တစ်ပြိုင်နက် လှိမ့်ဝင်လာသကဲ့သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「観客がスタジアムになだれ込む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
懐かしむ
なつかしむ
လွန်ခဲ့ပြီးသော နေ့ရက်များ သို့မဟုတ် နေရာများကို ပြန်လည်သတိရ၍ နှလုံးသားထဲ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခံစားမိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「故郷を懐かしむ」「昔を懐かしむ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
懐く
なつく
လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်သည် တစ်ဖက်လူအပေါ် ရင်းနှီးချစ်ခင်စိတ် ခံစားလာပြီး ချဉ်းကပ်လာခြင်းဖြစ်သည်။「犬が飼い主に懐く」「子どもが懐く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
撫でる
なでる
လက်ဖဝါးဖြင့် ညင်သာစွာ ထိတွေ့ပွတ်သပ်ခြင်းဖြစ်သည်။「頭を撫でる」「猫を撫でる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「胸を撫で下ろす」(စိတ်သက်သာရာရခြင်း)၊「猫撫で声」(မျက်နှာလိုမျက်နှာရ ချော့မြှူသံ) ကဲ့သို့ ဓလေ့သုံးစကားနှင့် ပုံဆောင်အသုံးအနှုန်းများတွင်လည်း ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
名乗り
なのり
မိမိ၏ နာမည် သို့မဟုတ် ရာထူးအဆင့်အတန်းကို တစ်ဖက်လူအား ပြောကြားခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ရွေးချယ်ခံရန် ကိုယ်စားပြုဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါဝင်လိုကြောင်း ဆန္ဒဖော်ပြရာတွင်လည်း သုံးသည်။「名乗りを上げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
名乗り出る
なのりでる
မိမိကိုယ်တိုင် တက်ကြွစွာ အမည်နှင့် ရပ်တည်ချက်ကို ထုတ်ဖော်၍ ရှေ့ထွက်ကမ်းလှမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「犯人が名乗り出る」「ボランティアに名乗り出る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なまじ
なまじ
တစ်ဝက်တစ်ပျက် တစ်စုံတစ်ရာ လုပ်မိသောကြောင့် ပြောင်းပြန်အားဖြင့် ဆိုးရွားသောရလဒ် ဖြစ်လာခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။「なまじ知識があるばかりに」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
生々しい
なまなましい
ဖြစ်ရပ်၏ ခံစားရသောအာရုံ သစ်လွင်နေဆဲဖြစ်ပြီး မျက်စိရှေ့တွင် ဖြစ်ပွားနေသကဲ့သို့ ပကတိဆန်ခြင်းဖြစ်သည်။「記憶が生々しい」「生々しい証言」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
生半可
なまはんか
တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်၍ မလုံလောက်ခြင်းဖြစ်သည်။「生半可な気持ちでは続かない」「生半可な知識」ကဲ့သို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု သို့မဟုတ် စွမ်းရည် မလုံလောက်သော အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
並大抵
なみたいてい
သာမန်အဆင့်အတန်းဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ များသောအားဖြင့်「並大抵ではない」「並大抵のことではない」ပုံစံဖြင့် သာမန်ထက် ထူးကဲကျော်လွန်နေကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
涙ぐましい
なみだぐましい
အားသွန်ခွန်စိုက် ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်နေသော ပုံရိပ်သည် မြင်သူ၏ စိတ်နှလုံးကို ထိမိစေခြင်း ဖြစ်သည်။「涙ぐましい努力」「涙ぐましい献身」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
涙もろい
なみだもろい
စိတ်ထိခိုက်ခံစားမှုနှင့် ကိုယ်ချင်းစာမှုကြောင့် လွယ်ကူစွာ ငိုတတ်သော စရိုက်ကို ဆိုလိုသည်။「年を取って涙もろくなった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
なりすます
なりすます
သူတစ်ပါးဟန်ဆောင်၍၊ ကိုယ်ရေးအခြေအနေ သို့မဟုတ် မိမိ၏ အစစ်အမှန်ကို လိမ်ညာဖုံးကွယ်ခြင်းကို ဆိုသည်။「本人になりすます」「警察官になりすます」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
生業
なりわい
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် နေ့စဉ် လုပ်ကိုင်သော အလုပ်ကို ဆိုလိုသည်။「農業を生業とする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
馴れ合い
なれあい
မူလအားဖြင့် ဆန့်ကျင်မှု သို့မဟုတ် ပြိုင်ဆိုင်မှု ရှိသင့်သော ဆက်ဆံရေးတွင်၊ အချင်းချင်း ကာကွယ်ပေးကာ တင်းမာမှုမရှိသော အခြေအနေဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုသည်။「馴れ合いの関係」「馴れ合いを断つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
馴れ馴れしい
なれなれしい
ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ဆုံသူ သို့မဟုတ် သိပ်ရင်းနှီးမှုမရှိသေးသော တစ်ဖက်သားအပေါ်၊ အလွန်အကျွံ ရင်းနှီးသည့် သဘောထားဖြင့် ဆက်ဆံခြင်းကို ဆိုသည်။「馴れ馴れしい口調」「馴れ馴れしく話しかける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
縄張り
なわばり
တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးက မိမိ၏ နယ်မြေအဖြစ် ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း တောင်းဆိုသော နယ်ပယ်အပိုင်းအခြားကို ဆိုသည်။「縄張りを守る」「縄張り争い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
南下
なんか
မြောက်ဘက်မှ တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်ရွေ့လျားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「台風が南下する」「軍が南下する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難儀
なんぎ
ခက်ခဲသော အခြေအနေတွင် ကျရောက်၍ ပင်ပန်းဆင်းရဲရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「難儀な仕事」「難儀する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難局
なんきょく
ကျော်လွှားရန် ခက်ခဲသော အခက်အခဲအခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「難局を打開する」「難局に立たされる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
軟禁
なんきん
သတ်မှတ်ထားသော နေရာတစ်ခုမှ ထွက်၍မရအောင် ပြုလုပ်ကာ လွတ်လပ်မှုကို ကန့်သတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「自宅に軟禁する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難癖
なんくせ
ဆီလျော်မှုမရှိသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် တစ်ဖက်သားကို ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်းကို ဆိုသည်။「難癖をつける」ပုံစံဖြင့် အခိုင်အမာနီးပါး ပုံသေသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難航
なんこう
ကိစ္စရပ်များ ချောမွေ့စွာ မတိုးတက်ဘဲ ပင်ပန်းခက်ခဲရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「交渉が難航する」「計画が難航する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
軟弱
なんじゃく
ကိုယ်ခန္ဓာ သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ် အားနည်း၍ ကြံ့ခိုင်မှု ကင်းမဲ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် မြေသား စသည်တို့ မခိုင်မာဘဲ ပျော့ယိုင်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「軟弱な地盤」「軟弱な態度」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難渋
なんじゅう
အရာကိစ္စများ ချောမွေ့စွာ မတိုးတက်ဘဲ ပင်ပန်းခက်ခဲခြင်းဖြစ်သည်။「交渉が難渋する」「回答に難渋する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難色
なんしょく
တစ်ဖက်လူ၏ အဆိုပြုချက်နှင့် တောင်းဆိုမှုအပေါ် သဘောမတူသည့် သဘောထားကို ပြသခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「難色を示す」ဟူသော ပုံစံဖြင့် သုံးခြင်းမှာ ပုံသေနီးပါးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
難破
なんぱ
သင်္ဘောသည် မုန်တိုင်း သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုကြောင့် ပျက်စီး၍ ဆက်လက်ရွက်လွှင့်၍ မရတော့ခြင်းဖြစ်သည်။「難破船」「嵐で難破する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
煮え切らない
にえきらない
သဘောထား သို့မဟုတ် အဖြေ ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုမရှိခြင်းကို ဖော်ပြသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။「煮え切らない態度」「煮え切らない返事」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချသင့်သော အခြေအနေတွင် ဝိုးတဝါးဖြစ်နေသော တစ်ဖက်သားအပေါ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
匂わせる
におわせる
ရနံ့ကို ပျံ့လွင့်စေခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။「花の香りを匂わせる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပုံဆောင်အနေဖြင့်၊ ရှင်းလင်းစွာ မပြောဘဲ သွယ်ဝိုက်၍ တစ်ဖက်သားကို ခံစားသိရှိစေသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊「引退を匂わせる」「不満を匂わせる」ကဲ့သို့၊ တိုက်ရိုက်ဖော်ပြမှုကို ရှောင်ရှားကာ အရိပ်အမြွက်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။