အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N3 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜について/〜に関して

N3

〜について/〜に関して

အဓိပ္ပာယ်

ထိုအကြောင်းအရာကို အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ်အဖြစ် ထုတ်ဖော်တင်ပြခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「〜について」ထက် 「〜に関して」က ပို၍ ရုံးသုံးစကားဆန်သော ပြောဆိုပုံဖြစ်သည်။ 「〜に関する」ပုံစံဖြင့် နာမ်ကိုလည်း အထူးပြုသည်။

ဥပမာ
  1. 日本の歴史について、レポートを書いた ဂျပန်သမိုင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အစီရင်ခံစာ ရေးသားခဲ့သည်။
  2. この件に関しては、後日改めてご連絡します ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ နောက်ရက်တွင် ထပ်မံ အကြောင်းကြားပါမည်။
  3. 環境に関する本を読んでいる ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စာအုပ်ကို ဖတ်ရှုနေသည်။