ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N2
〜というものだ
အဓိပ္ပာယ်
အရာရာ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုနှင့် အနှစ်သာရကို အခြေခံ၍ ထိုအရာသည်ပင် မုချဖြစ်သင့်သော အနေအထားဖြစ်သည်ဟု ပြောသူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ 「ထိုအရာသည် မူလကတည်းက ဖြစ်သင့်သော အနေအထားဖြစ်သည်」「ထိုသို့ဖြစ်မှသာ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်」ဟု ခံစားချက်နှင့် အကဲဖြတ်ချက် ထည့်သွင်းကာ အတိအကျ ပြောဆိုသည်။
ဥပမာ
- 困った時に助け合うのが、友情というものだ အခက်အခဲ ကြုံသောအခါ အပြန်အလှန် ကူညီကြခြင်းသည်ပင် စစ်မှန်သော မိတ်ဆွေစိတ်ဓာတ် ဖြစ်သည်။
- 努力が報われてこそ、頑張ったかいがあるというものだ ကြိုးစားအားထုတ်မှု၏ အသီးအပွင့်ကို ခံစားရမှသာ ကြိုးစားခဲ့ရကျိုး နပ်သည်ဟု ဆိုနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
- 約束を守らないのは、無責任というものだ ကတိ မတည်ခြင်းသည် တာဝန်မဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။