〜てしかるべきだ

အဓိပ္ပာယ်

ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းသည် သဘာဝကျသည်၊ ထိုသို့ဖြစ်နေခြင်းသည် သင့်လျော်သည်ဟူသော မလွဲမသွေဖြစ်သင့်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ အကျိုးအကြောင်းအရ ထိုသို့ပြုသင့်ကြောင်း ဖော်ပြသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「しかるべき」ကို 「然るべき」ဟု ရေးသည်။

ဥပမာ

これだけ貢献したのだから、評価されてしかるべきだ。 ဤမျှ ပံ့ပိုးဆောင်ရွက်ခဲ့သည့်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခံရသည်မှာ ထိုက်တန်ပေသည်။
利用者の意見は、もっと尊重されて然るべきだ。 အသုံးပြုသူများ၏ ထင်မြင်ချက်ကို ပိုမို လေးစားသင့်သည်မှာ သဘာဝကျပေသည်။