ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜だに
အဓိပ္ပာယ်
「〜ပြုလုပ်ရုံမျှဖြင့်ပင်」「〜ပြုလုပ်သည်ကိုပင်」ဟူသော အနက်ဖြစ်ပြီး၊ အချို့သောကိစ္စကို စိတ်ထဲတွင် တွေးရုံမျှဖြင့်ပင် ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ စက်ဆုပ်ခြင်း စသည့် ပြင်းထန်သော ခံစားချက်များ ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ အဓိကအားဖြင့် 「想像する」「考える」「思い出す」စသည့် ကန့်သတ်ထားသော ကြိယာအချို့နှင့်သာ တွဲသုံးသည်။
ဥပမာ
- あの日の大事故は、思い出すだに恐ろしい。 ထိုနေ့က ဖြစ်ပွားခဲ့သော မတော်တဆမှုကြီးမှာ ပြန်လည်သတိရရုံမျှဖြင့်ပင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည်။
- 彼がそんな犯罪に手を染めていただなんて、想像だにしなかった。 သူသည် ထိုကဲ့သို့သော ရာဇဝတ်မှုတွင် ပါဝင်ကျူးလွန်နေခဲ့သည်ဟူ၍ စိတ်ကူးဖြင့်ပင် မထင်မှတ်ခဲ့ပေ။