ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜にかこつけて
အဓိပ္ပာယ်
အမှန်တကယ်တွင် အခြားရည်ရွယ်ချက် ရှိပါလျက် တစ်စုံတစ်ရာကို အကြောင်းပြချက်၊ ဆင်ခြေအဖြစ် အသုံးပြု၍ ပြုမူသည်ကို ဖော်ပြသည်။ အပေါ်ယံအကြောင်းပြချက်ကို ဟန်ဆောင်ပြသသည်ဟူသော သဘော ပါဝင်သည်။
ဥပမာ
- 仕事にかこつけて、彼はたびたび彼女に会いに行った。 အလုပ်ကိစ္စကို အကြောင်းပြ၍ သူသည် သူမထံ မကြာခဏ သွားရောက်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
- 病気にかこつけて、面倒な集まりを欠席した。 နာမကျန်းဖြစ်သည်ကို အကြောင်းပြ၍ စိတ်ငြီးငွေ့ဖွယ် စုဝေးပွဲကို မတက်ရောက်ဘဲ နေခဲ့သည်။
- 接待にかこつけて、彼は連夜飲み歩いている。 ဧည့်ခံရေးအလုပ်ကို အကြောင်းပြ၍ သူသည် ညတိုင်း အရက်သောက် လှည့်လည်နေသည်။