〜きらいがある

အဓိပ္ပာယ်

「嫌い」ဟု ရေးသားသည့်အတိုင်း၊ မနှစ်မြို့ဖွယ် သဘောထားလမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ဂုဏ်သတ္တိ တွေ့ရကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「〜しがちだ」နှင့် ဆင်တူသော်လည်း၊ ဝေဖန်မှုနှင့် စိုးရိမ်မှုကို ထည့်သွင်း၍ ဖော်ပြသည့်အချက်တွင် ထူးခြားချက်ရှိသည်။ ကြိယာနှင့် နာမ်နောက်တွင် တွဲ၍ သုံးသည်။

ဥပမာ

彼は何事も悲観的に考えすぎるきらいがある。 သူသည် အရာရာကို အဆိုးမြင်ဘက်သို့ အလွန်အမင်း တွေးတတ်သည့် အလေ့ရှိသည်။
最近の若者は、活字を敬遠するきらいがあると言われる。 ယနေ့ခေတ်လူငယ်များသည် ပုံနှိပ်စာပေကို ရှောင်ရှားတတ်သည့် အလေ့ရှိသည်ဟု ပြောဆိုကြသည်။
彼女は人の意見を聞かず、独断で進める嫌いがある。 သူမသည် သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်ကို နားမထောင်ဘဲ မိမိတစ်ဦးတည်း ဆုံးဖြတ်၍ ဆောင်ရွက်တတ်သည့် အလေ့ရှိသည်။