အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜が早いか

N1

〜が早いか

အဓိပ္ပာယ်

〜ပြုလုပ်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက်နီးပါး

ဥပမာ
  1. ベルが鳴るが早いか、生徒たちは教室を飛び出していった。 ခေါင်းလောင်းမြည်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ကျောင်းသားများသည် စာသင်ခန်းထဲမှ ပြေးထွက်သွားကြသည်။
  2. 彼は席に着くが早いか、料理を注文した。 သူသည် ထိုင်ခုံတွင် ထိုင်လိုက်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ဟင်းလျာများကို မှာယူလိုက်သည်။