〜ともなると／〜ともなれば

အဓိပ္ပာယ်

ပုံမှန်နှင့်မတူသော အထူးအဆင့် သို့မဟုတ် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ ယင်းနှင့်အတူ ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေ ဖြစ်လာသည်မှာ ဓမ္မတာဖြစ်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ

一流のプロ選手ともなると、練習の厳しさも並大抵ではない。 ပထမတန်းစား ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အားကစားသမားအဆင့် ရောက်လာသည်ဆိုလျှင် လေ့ကျင့်မှု၏ ပြင်းထန်မှုမှာလည်း သာမန်မဟုတ်တော့ပေ။
これだけ大きなプロジェクトの責任者ともなれば、そのプレッシャーは計り知れない。 ဤမျှကြီးမားသော စီမံကိန်း၏ တာဝန်ခံဖြစ်လာသည်ဆိုလျှင် ထိုဖိအားမှာ မှန်းဆ၍ပင် မရနိုင်အောင် ကြီးမားပေမည်။