အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜に至って

N1

〜にいたって

အဓိပ္ပာယ်

အဆင့် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိမှ ထိုအချိန်ကျမှသာ သတိပြုမိခြင်း၊ လှုပ်ရှားလုပ်ဆောင်ခြင်းဟူသော အချိန်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲကို ဖော်ပြသည်။ အချိန်လွန်သွားပြီးမှ နောက်ကျ၍ လုပ်ဆောင်သည်ဟူသော အကြောင်းအရာများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။

ဥပမာ
  1. 重病に至って、ようやく生活習慣を改めた。 ရောဂါ ပြင်းထန်သည့် အခြေအနေသို့ ရောက်မှသာ နေထိုင်မှုပုံစံကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
  2. ここに至って、彼はようやく自分の誤りを認めた。 ဤအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိမှသာ သူသည် မိမိ၏ အမှားကို ဝန်ခံခဲ့သည်။