ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်
N1
〜あっての
အဓိပ္ပာယ်
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
ある物事が存在しているからこそ、別の物事も成立するという強い依存関係を表す。
※ ရွေးထားသောဘာသာစကား၏ ဘာသာပြန် မရှိသေးသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာရှင်းလင်းချက်ကို ပြသနေပါသည်။
ဥပမာ
- お客様あっての商売なのだから、常に感謝の気持ちを忘れないようにしよう。
- どんなに仕事が忙しくても、健康あっての人生だということを忘れてはいけない。