〜にかぎって

Arti

Ada dua pemakaian. Pertama, seperti 「うちの子にかぎって」, menyatakan keyakinan bahwa khusus sasaran itu merupakan pengecualian dan tidak mungkin berbuat buruk. Kedua, seperti 「急いでいる時にかぎって」, mengeluhkan kesialan bahwa justru pada saat seperti itulah hal yang tidak menguntungkan terjadi.

Contoh

あの真面目な彼にかぎって、嘘をつくはずがない Khusus dia yang serius itu, tidak mungkin berbohong.
うちの子にかぎって、そんなことをするわけがない Khusus anak saya, tidak mungkin berbuat seperti itu.
急いでいる時にかぎって、電車が遅れる Justru pada saat sedang terburu-buru, kereta terlambat.
約束した日にかぎって、雨が降る Justru pada hari yang sudah dijanjikan, hujan turun.