〜ながらに／〜ながらの

Arti

Menyatakan suatu keadaan yang berlangsung terus tanpa berubah. Menyatakan tetap terpeliharanya keadaan itu, seperti pada 「生まれながらに」 dan 「昔ながらの」.

Contoh

彼女は生まれながらにして、優れた音楽の才能を備えていた。 Ia memiliki bakat musik yang luar biasa sejak lahir.
この村には昔ながらの製法を守る酒蔵が残っている。 Di desa ini masih tersisa kilang sake yang mempertahankan cara pembuatan tradisional.