〜を限りに

Arti

Menyatakan bahwa dengan menjadikan suatu saat sebagai batas, sesudah itu sesuatu berakhir atau dihentikan. Menunjukkan titik pemisah yang menjadikan suatu waktu sebagai yang terakhir, seperti pada 「今日を限りに」.

Contoh

本日を限りに、長年勤めたこの会社を退職します。 Terhitung hari ini, saya mengundurkan diri dari perusahaan yang telah lama saya tempati ini.
当店は今月末を限りに、閉店させていただきます。 Toko kami akan tutup terhitung akhir bulan ini.