〜こそあれ

Arti

Berarti "meskipun ada", yaitu mengakui suatu hal lalu menyatakan penilaian yang bertentangan dengannya. Ungkapan pengandaian dalam bahasa tulisan yang formal; dapat diikuti kesimpulan positif maupun negatif.

Contoh

多少の不便こそあれ、田舎暮らしには得がたい魅力がある。 Sekalipun ada sedikit ketidaknyamanan, hidup di desa punya pesona yang sukar didapat.
程度の差こそあれ、誰にでも悩みはあるものだ。 Sekalipun berbeda-beda kadarnya, setiap orang pasti punya masalah.
感謝こそすれ、彼を恨む気持ちは少しもない。 Yang ada hanyalah rasa terima kasih; sedikit pun tak ada niat membenci dia.